سنڌي ترميميو

اصطلاح ترميميو

”اسان نه“ يا ”not we“ هڪ اصطلاح آهي. جنهن جو مطلب آهي ٻين ته ڏوهه وجهڻ. مثال طور: اسان جي سماج ۾ تمام گهڻا مسئلا ۽ برايون آهن. جڏهن انهن طرف ڌيان ڇڪائيندي ڪنهن طرف اشارو ٿو ڪجي ته هر ڪو ٿو چوي ”اسان نه“ يعني قبضاگيري؟ اسان نه. بدعنواني؟ اسان نه. امتحانن ۾ ڪاپي ڪلچر؟ اسان نه. رشوت خوري؟ اسان نه. ڦرلٽ؟ اسان نه. يعني مان ته سٺو، بهتر ۽ عظيم انسان آهيان باقي سڄو معاشرو بڇڙو، بديانت ۽ ڪميڻو آهي. فلاڻو سياستدان؟ ڪرپٽ ۽ ڪميڻو. عوام؟ جاهل. يا معاشري جي ڀلائي ۽ ڀهتري لاءِ ڪو ڪم ڪرڻو هجي ته ”اسان نه“ ڀلي ٻيا ڪن. مطلب ته هر صورت ۽ هر حالت ۾ ڪم ۽ ڏوهه ٻين تي وجهڻو آهي ۽ ٻين تي هر وقت ۽ هر حالت ۾ لعنت ڦٽڪار وجهندي رهڻي آهي، پر پنهنجو پاڻ کي نرگسيت جو لبادوپهرائي، هر حالت ۾ اُتم، اعليٰ ۽ عظيم ثابت ڪرڻو آهي.

  ترجما ترميميو

ڪيٽيگري: معاشرو