بحث:جليڪٽون: جي ورجائن ۾ تفاوت
ڊاٿل مواد شامل ڪيل مواد
Indus Asia (بحث | ڀاڱيداريون) سنوار جو تَتُ ڪونهي |
Indus Asia (بحث | ڀاڱيداريون) سنوار جو تَتُ ڪونهي |
||
سِٽَ ٣:
----
تمام گهڻي احترام لائق مانوارا پيارا سائين، '''جليڪٽون''' راند جو نالو آهي ۽ اسم آهي. جيئن '''ڪرڪيٽ'''، '''هاڪي'''، '''فٽ بال''' وغيره. اهي نالا جيئن جو تئين لکبا آهن، انهن کي ترجمو ڪو نه ڪبو آهي. مثال جي طور تي اسان جيڪڏهن فٽ بال کي سنڌيءَ ۾ ترجمو ڪري '''پير کيڏوڻون''' چئون ته ڪير به ڪو نه سمجهندو. ساڳي
|